Я очень люблю старые книги, раньше даже коллекционировала дореволюционные издания. К сожалению, многое погибло во время пожара. Но есть кое-что, чем с удовольствием поделюсь с вами.
Я переписала потешки и сказки для малышей из книги 1907 г Клавдии Лукашевич. Пишу без буквы Ѣ (ять) и с некоторой адаптацией для современного читателя. Например, пришлось заменить слово кочетокѣ на его синоним — петушок и т.д. Пунктуацию оригинала сохранила.
В этой публикации лишь часть сказок и прибауток для самых маленьких, остальное буду выкладывать постепенно. Сказки из этой книги вы легко найдёте на сайте по ключевому слову «1907 г», которое можете ввести в строке поиска или увидеть в «облаке» ключевых слов.
Приятного чтения!
Однажды говорила о себе репа:
- Я, репа, с мёдом хороша.
Отвечал ей мёд:
- Поди прочь, хвастунья. Я и без тебя хорош.
А была та репа важная, дивилась старуха каждая. Одним днём её не обойдёшь кругом. От той репы половину мы с семьёй неделю ели, да и то не одолели. Другую половину ещё неделю ели, едва, едва одолели. Корку на телегу навалили, все колёса обломили. Лошадь повезла, да так и залегла.
"Вот так репа важная", дивилась старуха каждая.
Бабушка Арина, куда ты ходила?
- В новую деревню, милый! В новую деревню!
- Бабушка Арина, что ты там видала!
-Видала я диво, милый, диво я видала!..
- Бабушка Арина, какое же диво?
- Уточка-то в юбке, петушок в сапожках, коровушка в рогожке... Бегут по дорожке... Это присказка, мой милый, сказка будет впереди.
Танцевала морковь с маком, а петрушка с пастернаком. А капуста-то дивилась, что подружка веселилась.
Вдруг, откуда не возьмись, косой заяц появился, за морковку ухватился и бежать с нею пустился... через пень, через лесок, на поляну, на лужок.
Тут сорока повстречалась и с испугу раскричалась:
"Вот так зверь! Он больно лют, тащит ношу в целый пуд! Кабы мне такою быть, сколько на спине тащить!"
Заинька всё скок да скок, через пень, через лужок; прискакал к себе домой и устроил пир горой.
Бежала лисица по лесу; увидела тетерева и говорит ему:
- Терентий, Терентий! Я в городе была.
- Бу-бу-бу! Была, так была.
- Терентий, Терентий! Я указ добыла.
- Бу-бу-бу! Добыла, так добыла.
- Чтобы вам, тетеревам, не сидеть по деревам, а всё бы гулять по зелёным лугам.
- Бу-бу-бу! Гулять, так гулять.
В это время по дороге раздался конский топот и собачий лай.
- Терентий, кто там едет? - спросила лисица.
- Мужик.
- А кто за ним бежит?
- Жеребёнок.
-А какой у него хвост?
- Крючком.
- Ай, ай... Ну прощай, Терентий! Мне дома не досуг.
Поделиться с друзьями